Rigor.
Precisión.
Eficacia.
¿Necesita traducir un documento, una presentación, una comunicación o un sitio web hacía el francés?
Usaremos toda nuestra pericia para que su mensaje traslade la barrera del idioma, siempre con una meta en la mente: la satisfacción de nuestros clientes.
Traducción jurídica
Gracias a nuestra formación como traductore jurado acreditado por el Gobierno belga, podemos asistirle en la traducción jurídica de sus documentos oficiales del inglés o del español al francés. Ya sea en el marco de trámites legales, para el reconocimiento de derechos, para presentar un certificado de nacimiento, matrimonio, título universitario o cualquier otro procedimiento, no dude en recurrir a nuestros servicios.
Subtitulado y localización
Los materiales audiovisuales y conectados son el núcleo de la documentación del siglo XXI. Ya sean series, películas, material promocional, vídeos para las redes sociales, presentaciones, sitios web, aplicaciones o softwares, la necesidad de llegar a una mayor audiencia crece cada vez más y nosotros nos posicionamos como socios de su expansión global.
Corrección de textos
Conoce a alguien que sabe algo de francés? Usted mismo sabe hablarlo pero le gustaría que su texto fuese revisado antes de hacerlo público? No dude en solicitar la experiencia de un lingüista profesional, que pondrá sus conocimientos de redacción y sus competencias al servicio de su mensaje y se asegurará de su calidad. Porque cuando está en juego su credibilidad, usted se merece el mejor asesoramiento.
Difundir su mensaje
Con 321.000 millones de locutores del francés a través el mundo, hacer que su mensaje sea entendido en la lengua del amor es la mejor decisión que pueda tomar.